你的材料，
首先属于你。

默认保存在设备上的内容

导入的双语材料、训练草稿、训练记录、录音和生成音频缓存以用户设备本地保存为主。清除应用或浏览器数据可能导致这些内容无法恢复，请在清理前先导出需要保留的记录。

智能评价与翻译

当前仅使用 ECNU 大模型提供智能评价与辅助翻译。调用时，完成任务所需的源语、参考译文、学习者译文、评分规则或待翻译文本会经工具服务端发送给 ECNU。API Key 只保存在服务端，不写入网页或安装包。

若 ECNU 服务失败，工具会保留用户内容并提供重试入口，不会把同一任务转发给其他大模型。评价结果会记录服务、模型与耗时，便于核查。

语音生成与转写

中文云端语音由 ECNU 语音接口生成，需发送待合成的中文文本；俄语语音由平台部署的 Dialogs-RU 服务生成，需发送待合成的俄文、所选说话人和情感参数。俄语文本不会发送给 ECNU，用户也不需要在电脑上安装语音模型。生成结果会返回应用并缓存在当前设备。录音转写服务单独显示连接状态；如部署方启用云端转写，将在调用前标示。

第三方与敏感材料

ECNU 对其收到数据的处理受其服务规则约束；平台 Dialogs-RU 服务按完成俄语语音任务所必需的范围处理文本与参数。请勿提交国家秘密、商业秘密、未获授权的个人敏感信息，或其他不适合交由在线服务处理的内容。

账户、保留与删除

公开内测可在无账户状态下使用核心本地功能。若启用账号同步，工具仅处理完成登录、授权、配额和记录同步所需的数据，不保存明文密码。训练历史、评价和素材管理区提供导出、编辑、删除与清理入口。

未成年人和教学数据

学校或教师组织未成年人使用时，应另行确认合法处理依据、告知方式、监护人授权和数据最小化要求。